La vibrante primavera de Hannibal Laguna
HANNIBAL LAGUNA presenta Clorofila, una propuesta en la que el verde, como símbolo de vida y renovación, se erige como absoluto protagonista. Con esta colección primavera-verano 2020 el diseñador fusiona mundos antagónicos, pero a la vez paralelos, como son industria, tecnología y artesanía. Laguna pone sobre la pasarela una serie de referencias clásicas que envuelven el […]
Hannibal Laguna’s vibrant spring
HANNIBAL LAGUNA presents Chlorophyll, a proposal in which green, as a symbol of life and renewal, stands as an absolute protagonist. With the spring-summer 2020 collection, the designer fuses antagonistic worlds, but at the same time parallel, such as industry, technology and craftsmanship. Laguna puts on the runway a series of classic references that wrap […]
Duyos nos lleva a un exótico viaje a Costa Rica
Un viaje idílico a Costa Rica ha inspirado a DUYOS para crear una colección en la que experimenta con nuevas sensaciones. Titulada Pura Vida, esta propuesta invita a la evasión, al retiro y el relax. Cataratas, tucanes y árboles centenarios nos transportan hacia un nuevo lujo repleto de artesanías. Los tejidos se llenan de ricos […]
Duyos takes us on an exotic trip to Costa Rica
An idyllic trip to Costa Rica has inspired DUYOS to create a collection in which he experiments with new sensations. Titled “Pure Life”, his fashion proposals invite evasion, retirement and relaxation. Waterfalls, toucans and centenary trees transport us to a new luxury full of handicrafts. The fabrics are filled with rich sequins embroidery that recreates hummingbirds, […]
El nacimiento de la Venus contemporánea de Juan Vidal
La belleza, el concepto del amor platónico y el arte renacentista forman parte del universo creativo en el que se ha inspirado JUAN VIDAL para crear su nueva colección primavera-verano 2020. El nacimiento de Venus de Botticelli es el punto de partida de la propuesta del alicantino. En Venus a Roma Vidal idealiza a la mujer llevándola a […]
The birth of a contemporary Venus by Juan Vidal
Beauty, the concept of platonic love and Renaissance art are part of the creative universe in which JUAN VIDAL was inspired to create his new spring-summer 2020 collection. The birth of Venus de Botticelli is the starting point of the proposal by the designer from Alicante. In “Venus in Rome”, Vidal idealizes women, placing her […]
La naturaleza llega a la ciudad con Ángel Schlesser
Daniel Rabaneda presenta su tercera colección como director creativo de ÁNGEL SCHLESSER. El diseñador adapta formas de la sastrería masculina en sus propuestas de mujer para la primavera-verano 2020. Si en su anterior colección el sevillano buceaba en el archivo histórico de Schlesser, esta vez sus creaciones se muestran completamente renovadas y más Rabaneda que nunca, […]
Nature arrives in the city with Ángel Schlesser
Daniel Rabaneda presents his third collection as creative director of ÁNGEL SCHLESSER. The designer adapts shapes from men’s tailoring in his proposals for women for spring-summer 2020. If in his previous collection the designer from Seville dived in Schlesser’s historical archive, this time his creations are completely renewed and more Rabaneda than ever, but always […]
Matisse inspira a Dolores Cortés
El universo creativo de Henri Matisse inspira a la firma DOLORES CORTÉS para crear una colección en la que se fusionan lo pictórico y lo textil, con estampados ecléticos y una extensa paleta de color. Influencias tropicales se mezclan con elementos de estética ancestral a través de detalles que conviven en perfecta armonía. Borlas, flecos de […]
Matisse inspires Dolores Cortés
The creative universe of Henri Matisse inspires DOLORES CORTÉS to create a collection in which the pictorial and the textile merge, with eclectic prints and an extensive colour palette. Tropical influences are mixed with ancestral aesthetics elements through details that coexist in perfect harmony. Tassels, silk fringes and embroidery add an oriental touch to bikinis, […]
Las idílicas vacaciones de Andrés Sardá
ANDRÉS SARDÁ nos transporta a un resort americano de los años 50-60. Con cierto aire retro, y como siempre, muy sensual, la colección de la firma catalana nos invita a pasar unas idílicas vacaciones. Una cabaña junto al lago, con tules y colores pastel; una sesión de autocine, con dénim y tejidos a rayas; una visita al […]
Andrés Sardá, an idyllic holiday
ANDRÉS SARD transports us to an American resort from the 50s and 60s. With a retro air, and as always, very sensual, the Catalan lingerie brand’s collection invites us to spend an idyllic vacation. A cabin by the lake, with tulles and pastel colours; a drive-in session, with denim and striped fabrics; a visit to […]
Moisés Nieto and the luxury of simplicity
White linen, a meal with friends gathered round a table …. For MOISÉS NIETO luxury lies in the simplicity and enjoyment of peacefulness. The creator seeks to get away from daily stress with a collection of Mediterranean airs in which white becomes the undisputed protagonist. MOISÉS NIETO delves into the family trousseau to create his […]
Moisés Nieto y el lujo de la sencillez
Una mantelería blanca, una comida con amigos, una sobremesa… Para MOISÉS NIETO el lujo reside en la sencillez y el disfrute de la calma. El creador busca alejarse del estrés diario con una colección de aires mediterráneos en la que el blanco se convierte en protagonista indiscutible. MOISÉS NIETO se adentra en el ajuar familiar […]
Modernity and tradition contrast in the Carlota Barrera show
Designer CARLOTA BARRERA presents her men’s collection in the framework of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, the first after wining Vogue Who’s on Next and joining ACME. Her creations distil quality; richness in the fabrics and also in the finishes, a clear symptom of the great moment the designer from Asturias is going through. This […]
Contrastes de modernidad y tradición en el desfile de Carlota Barrera
La diseñadora CARLOTA BARRERA presenta su colección masculina en el marco de la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, la primera tras hacerse con el Vogue Who’s on Next y de asociarse a ACME. Sus creaciones destilan calidad, riqueza en los tejidos y también en los acabados, un claro síntoma del buen momento que atraviesa la asturiana. Esta joven […]
Pilar Dalbat opens the 70th edition of MBFWM
Designer PILAR DALBAT opens the schedule of the 70th edition of MBFWM with the presentation of her collection “Fieras” in the Pavilion of Cecilio Rodríguez, located in the Parque del Retiro. The peacocks that live in these emblematic gardens are the source of inspiration for the creator, born and raised in Granada who, faithful to her […]
Pilar Dalbat abre la 70ª edición de MBFWM
La diseñadora PILAR DALBAT abre el calendario de la 70º edición de MBFWM con la presentación de su colección Fieras en el Pabellón de Cecilio Rodríguez, situado en el Parque del Retiro. Los pavos reales que habitan en estos emblemáticos jardines son la fuente de inspiración de la creadora granadina, que fiel a su premisa […]
Maya Hansen presenta Arty Globetrotter
Maya Hansen recopila materiales y técnicas de otras culturas en su propuesta primavera/verano 2020. Arty Globetrotter nos sumerge en un universo creativo en el que la diseñadora se presenta como una trotamundos que explora destinos como México, Estados Unidos, Dinamarca, España o China para inspirarse. Diferentes referencias artísticas y culturales se unen en una colección […]
Maya Hansen presents Arty Globetrotter
Maya Hansen recollects materials and techniques from other cultures for her spring / summer 2020 fashion proposal. “Arty Globetrotter” immerses us in a creative universe in which the designer is presented as a globetrotter exploring destinations such as Mexico, United States, Denmark, Spain or China to be inspired. Different artistic and cultural references come together […]
MBFWM presenta su 70 edición
La pasarela Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (MBFWM) presenta su 70ª edición, que contará con la participación 29 diseñadores pertenecientes a la Asociación Creadores de Moda de España (ACME) en su calendario oficial. AILANTO, ANDRÉS SARDÁ, ÁNGEL SCHLESSER, DOLORES CORTÉS, JUAN VIDAL, CUSTO BARCELONA, DUYOS, HANNIBAL LAGUNA, AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ROBERTO TORRETTA, OLIVA, DEVOTA […]
MBFWM presents its 70th edition
The Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (MBFWM) runway presents its 70th edition, with the participation of 29 designers belonging to the Asociación de Credadores de Moda de España (ACME) in the official schedule. AILANTO, ANDRÉS SARDÁ, ÁNGEL SCHLESSER, DOLORES CORTÉS, JUAN VIDAL, CUSTO BARCELONA, DUYOS, HANNIBAL LAGUNA, AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ROBERTO TORRETTA, OLIVA, DEVOTA […]
Teresa Helbig y Jorge Vázquez, premios L’Oréal París
MBFWM puso el broche final a los desfiles celebrados sobre la pasarela de IFEMA con la entrega de los Premios L’Oréal París. Ana Arto ha sido reconocida como la mejor modelo española de la edición, Jorge Vázquez ha recibido el premio al mejor beauty look por parte del público, y el jurado ha elegido la […]
Teresa Helbig and Jorge Vázquez, L’Oréal Paris awards
MBFWM puts the finishing touches to the fashion shows held on the IFEMA runway with the presentation of the L’Oréal Paris Awards. Ana Arto has been recognized as the Best Spanish Model of this edition, Jorge Vázquez has received the Award for the Best Beauty Look by the public, and the jury has chosen Teresa Helbig for […]
Pilar Dalbat llena de moda la Casa de la Villa
La emblemática Casa de la Villa, antigua sede del Ayuntamiento de Madrid, se llena de moda con el desfile de Pilar Dalbat. Así, la diseñadora granadina vuelve a unir sus diseños con espacios patrimoniales, toda una fuente de inspiración para ella. Las vidrieras de la Casa de la Villa, construida en el siglo XVII, se […]
Pilar Dalbat fills the Casa de la Villa with fashion
The emblematic Casa de la Villa, former seat of Madrid City Council, is filled with fashion with Pilar Dalbat’s fashion show. Thus, the designer from Granada returns to bring together her designs with heritage spaces, a source of inspiration for her. The stained glass vault of the Casa de la Villa, built in the seventeenth […]
Malne homenajea a Grace Jones
Una gran diva como Grace Jones inspira la colección de Malne para la próxima temporada. El dúo formado por Juanjo Mánez y Paloma Álvarez rinde homenaje a esta carismática mujer, icono de los años 80. Tomando como punto de partida el singular glamour y los rasgos felinos de la jamaicana, Malne desarrolla una colección de […]
Malne pays tribute to Grace Jones
Grace Jones, a great diva, inspires Malne’s collection for next season. The duo made up by Juanjo Mánez and Paloma Álvarez pays homage to this charismatic woman, an 80’s icon. Taking as a starting point the Jamaican’s unique glamor and feline features, Malne develops a collection of shoulder pads and very pronounced waists, where male […]
Marcos Luengo y su oda a la luz y al color
Marcos Luengo se inspira en la obra del pintor postimpresionista Joaquim Mir para crear su colección otoño/invierno 2019-2020. La luz y el color son los motivos centrales de las propuestas del diseñador asturiano. Como si de un lienzo en blanco se tratase, Marcos Luengo llena la pasarela de MBFWM de expresivas pinceladas repletas de color. Morados, amarillos, […]
Marcos Luengo and his ode to light and colour
Marcos Luengo is inspired by the work post-impressionist artist Joaquim Mir to create his fall / winter 2019-2020 collection. Light and colour are the central motifs of the fashion proposals by the Asturian designer. As if it were a blank canvas, Marcos Luengo fills the MBFWM runway with expressive brushstrokes full of colour. Purple, yellow, red, blue, […]
El lujo exótico de las propuestas de Jorge Vázquez
La figura de la mítica Bárbara Hutton es la fuente de inspiración de la colección otoño/invierno 2019-2020 de Jorge Vázquez. Su residencia de verano en Tánger y las excéntricas noches repletas de lujo marcan la propuesta del diseñador gallego. La riqueza étnica y la cultura oriental se reflejan en prendas de siluetas amplias y lujosos […]