Las idílicas vacaciones de Andrés Sardá
ANDRÉS SARDÁ nos transporta a un resort americano de los años 50-60. Con cierto aire retro, y como siempre, muy sensual, la colección de la firma catalana nos invita a pasar unas idílicas vacaciones. Una cabaña junto al lago, con tules y colores pastel; una sesión de autocine, con dénim y tejidos a rayas; una visita al […]
Andrés Sardá, an idyllic holiday
ANDRÉS SARD transports us to an American resort from the 50s and 60s. With a retro air, and as always, very sensual, the Catalan lingerie brand’s collection invites us to spend an idyllic vacation. A cabin by the lake, with tulles and pastel colours; a drive-in session, with denim and striped fabrics; a visit to […]
Moisés Nieto y el lujo de la sencillez
Una mantelería blanca, una comida con amigos, una sobremesa… Para MOISÉS NIETO el lujo reside en la sencillez y el disfrute de la calma. El creador busca alejarse del estrés diario con una colección de aires mediterráneos en la que el blanco se convierte en protagonista indiscutible. MOISÉS NIETO se adentra en el ajuar familiar […]
Moisés Nieto and the luxury of simplicity
White linen, a meal with friends gathered round a table …. For MOISÉS NIETO luxury lies in the simplicity and enjoyment of peacefulness. The creator seeks to get away from daily stress with a collection of Mediterranean airs in which white becomes the undisputed protagonist. MOISÉS NIETO delves into the family trousseau to create his […]
Modernity and tradition contrast in the Carlota Barrera show
Designer CARLOTA BARRERA presents her men’s collection in the framework of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, the first after wining Vogue Who’s on Next and joining ACME. Her creations distil quality; richness in the fabrics and also in the finishes, a clear symptom of the great moment the designer from Asturias is going through. This […]
Pilar Dalbat abre la 70ª edición de MBFWM
La diseñadora PILAR DALBAT abre el calendario de la 70º edición de MBFWM con la presentación de su colección Fieras en el Pabellón de Cecilio Rodríguez, situado en el Parque del Retiro. Los pavos reales que habitan en estos emblemáticos jardines son la fuente de inspiración de la creadora granadina, que fiel a su premisa […]
Pilar Dalbat opens the 70th edition of MBFWM
Designer PILAR DALBAT opens the schedule of the 70th edition of MBFWM with the presentation of her collection “Fieras” in the Pavilion of Cecilio Rodríguez, located in the Parque del Retiro. The peacocks that live in these emblematic gardens are the source of inspiration for the creator, born and raised in Granada who, faithful to her […]
Maya Hansen presents Arty Globetrotter
Maya Hansen recollects materials and techniques from other cultures for her spring / summer 2020 fashion proposal. “Arty Globetrotter” immerses us in a creative universe in which the designer is presented as a globetrotter exploring destinations such as Mexico, United States, Denmark, Spain or China to be inspired. Different artistic and cultural references come together […]
MBFWM presents its 70th edition
The Mercedes-Benz Fashion Week Madrid (MBFWM) runway presents its 70th edition, with the participation of 29 designers belonging to the Asociación de Credadores de Moda de España (ACME) in the official schedule. AILANTO, ANDRÉS SARDÁ, ÁNGEL SCHLESSER, DOLORES CORTÉS, JUAN VIDAL, CUSTO BARCELONA, DUYOS, HANNIBAL LAGUNA, AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ROBERTO TORRETTA, OLIVA, DEVOTA […]
Teresa Helbig and Jorge Vázquez, L’Oréal Paris awards
MBFWM puts the finishing touches to the fashion shows held on the IFEMA runway with the presentation of the L’Oréal Paris Awards. Ana Arto has been recognized as the Best Spanish Model of this edition, Jorge Vázquez has received the Award for the Best Beauty Look by the public, and the jury has chosen Teresa Helbig for […]
Teresa Helbig y Jorge Vázquez, premios L’Oréal París
MBFWM puso el broche final a los desfiles celebrados sobre la pasarela de IFEMA con la entrega de los Premios L’Oréal París. Ana Arto ha sido reconocida como la mejor modelo española de la edición, Jorge Vázquez ha recibido el premio al mejor beauty look por parte del público, y el jurado ha elegido la […]
Pilar Dalbat fills the Casa de la Villa with fashion
The emblematic Casa de la Villa, former seat of Madrid City Council, is filled with fashion with Pilar Dalbat’s fashion show. Thus, the designer from Granada returns to bring together her designs with heritage spaces, a source of inspiration for her. The stained glass vault of the Casa de la Villa, built in the seventeenth […]
Pilar Dalbat llena de moda la Casa de la Villa
La emblemática Casa de la Villa, antigua sede del Ayuntamiento de Madrid, se llena de moda con el desfile de Pilar Dalbat. Así, la diseñadora granadina vuelve a unir sus diseños con espacios patrimoniales, toda una fuente de inspiración para ella. Las vidrieras de la Casa de la Villa, construida en el siglo XVII, se […]
Malne homenajea a Grace Jones
Una gran diva como Grace Jones inspira la colección de Malne para la próxima temporada. El dúo formado por Juanjo Mánez y Paloma Álvarez rinde homenaje a esta carismática mujer, icono de los años 80. Tomando como punto de partida el singular glamour y los rasgos felinos de la jamaicana, Malne desarrolla una colección de […]
Malne pays tribute to Grace Jones
Grace Jones, a great diva, inspires Malne’s collection for next season. The duo made up by Juanjo Mánez and Paloma Álvarez pays homage to this charismatic woman, an 80’s icon. Taking as a starting point the Jamaican’s unique glamor and feline features, Malne develops a collection of shoulder pads and very pronounced waists, where male […]
Marcos Luengo and his ode to light and colour
Marcos Luengo is inspired by the work post-impressionist artist Joaquim Mir to create his fall / winter 2019-2020 collection. Light and colour are the central motifs of the fashion proposals by the Asturian designer. As if it were a blank canvas, Marcos Luengo fills the MBFWM runway with expressive brushstrokes full of colour. Purple, yellow, red, blue, […]
Marcos Luengo y su oda a la luz y al color
Marcos Luengo se inspira en la obra del pintor postimpresionista Joaquim Mir para crear su colección otoño/invierno 2019-2020. La luz y el color son los motivos centrales de las propuestas del diseñador asturiano. Como si de un lienzo en blanco se tratase, Marcos Luengo llena la pasarela de MBFWM de expresivas pinceladas repletas de color. Morados, amarillos, […]
The exotic luxury of the proposals of Jorge Vázquez
The figure of mythical Barbara Hutton is the source of inspiration for the fall / winter 2019-2020 collection by Jorge Vázquez. Her summer residence in Tangier and the eccentric nights full of luxury mark the Galician designer’s fashion proposal. Ethnic richness and oriental culture are reflected in garments of wide silhouettes and luxurious weavings like […]
El lujo exótico de las propuestas de Jorge Vázquez
La figura de la mítica Bárbara Hutton es la fuente de inspiración de la colección otoño/invierno 2019-2020 de Jorge Vázquez. Su residencia de verano en Tánger y las excéntricas noches repletas de lujo marcan la propuesta del diseñador gallego. La riqueza étnica y la cultura oriental se reflejan en prendas de siluetas amplias y lujosos […]
Miguel Marinero’s return to the past
Miguel Marinero began his career in the world of fashion in the 70s, a time when the pace of this industry was slower, and the garments were made to last over time. Thus, the fashion brand reviews its files to present a collection of timeless garments that extol the value of craftsmanship. Tweed and wool […]
El regreso al pasado de Miguel Marinero
Miguel Marinero inició su andadura en el mundo de la moda en los años 70, una época en la que el ritmo de esta industria era más lento y las prendas se hacían para perdurar en el tiempo. Así, la firma revisa sus archivos para presentar una colección de prendas atemporales que ensalzan el valor de la […]
Impressionism inspires Inuñez’s collection
Isabel Nuñez is inspired by Monet’s work to create her autumn / winter 2019-2020 collection. The designer from Madrid proposes a collection featuring pastel tones. The softness of the textures marks Inuñez’s looks. Velvet, gauze and silk satin stand out as indisputable protagonists of an airy and appetizing collection. Her clothes are sprinkled by small […]
El Impresionismo inspira la colección de Inuñez
Isabel Nuñez se inspira en la obra de Monet para crear su colección otoño/invierno 2019-2020. La diseñadora Madrileña propone una colección protagonizada por los tonos pastel. La suavidad de las texturas marca los looks de Inuñez. Terciopelo, gasa y satén de seda se alzan como protagonistas indiscutibles de una colección ligera y apetecible. Sus prendas se […]
Beatriz Peñalver takes us to the desert
Inspired by the Tuaregs, Beatriz Peñalver’s fashion proposal transports us to the desert through her creations for next fall / winter. The designer from Granada investigates this ancestral tribe through textures and craft references. Thick knitting and hand knotted fringes take us to the Ténéré, in the very heart of the Sahara. Earth, orange and […]
Beatriz Peñalver nos lleva al desierto
Inspirada en los Tuaregs, la propuesta de Beatriz Peñalver nos transporta al desierto a través de sus creaciones para el próximo otoño/ invierno. La diseñadora granadina investiga esta tribu ancestral a través de las texturas y referencias artesanales. Tricot grueso y flecos anudados a mano nos llevan hasta el Teneré, en el mismo corazón del […]
Juan Vidal nos presenta a Angela
Como en cada temporada, la propuesta de Juan Vidal tiene nombre de mujer. Angela es una mujer universal, como la pizza. Lo mismo se presenta con boinas al más puro estilo parisino, que con un maravilloso vestido kimono de influencia oriental. La gráfica italoamericana impresa en sus prendas nos invita a degustar la colección más multicultural […]
Juan Vidal introduces us to Angela
As every season, Juan Vidal’s proposal has a woman’s name. Angela is a universal woman, just like pizza. She just as well wears berets, in the purest Parisian style, as a wonderful kimono dress of oriental influence. The Italian-American graphic printed on the garments invites us to taste Vidal’s most multicultural collection, a delicious mixture […]
The calmness and warmth Schlesser’s winter
Daniel Rabaneda, creative director of Ángel Schlesser, delves into the fashion brand’s historical archive to rescue shapes and volumes. If straight lines have characterized last season’s proposals, this time it is curves that slip into a warm and relaxed collection. The work of the designer for Seville, for this firm, is governed by a criterion […]
El sosiego y la calidez del invierno Schlesser
Daniel Rabaneda, director creativo de Ángel Schlesser, bucea en el archivo histórico de la firma para rescatar formas y volúmenes. Si las líneas rectas han caracterizado las propuestas de las últimas temporadas, en esta ocasión son las curvas las que se cuelan en una colección cálida y relajada. El trabajo del diseñador sevillano para esta firma […]
Custo’s most glam party
Capricious and bright. Custo’s collection for next fall / winter is full of metallic flashes. Lurex, sequins and bright crystal embroidery are the key to a collection destined to seduce. The Catalan designer shows off his patchwork, his signature label’s hallmark, reinventing it one more season, but this time in a more luxurious version. Custo’s […]
La fiesta más glam de Custo
Caprichosa y brillante. La colección de Custo para el próximo otoño/ invierno se presenta plagada de destellos metalizados. Lúrex, lentejuelas y brillantes bordados de cristal son la clave de una colección destinada a seducir. El diseñador catalán hace gala del patchwork, seña de identidad de su firma, para reinventarlo una temporada más, pero esta vez […]